Każde tłumaczenie jest wyceniane indywidualnie w zależności od specyfiki dokumentu oraz terminu realizacji.
Rodzaj tłumaczenia | na język francuski | na język polski | ||
Tłumaczenie poświadczone (przysięgłe)* | 55 zł | 50 zł | ||
Tłumaczenie zwykłe** | 50 zł | 45 zł | ||
Tłumaczenie ustne*** | 100 zł | |||
Sprawdzenie i uwierzytelnienie (poświadczenie) tłumaczenia(50% stawki) | 27,50 zł | 22,50 zł | ||
Wydanie kolejnego egzemplarza tłumaczenia poświadczonego (przysięgłego): 20% stawki | 11,00 zł | 9,00 zł | ||
Tłumaczenia w trybie ekspresowym**** (200% stawki) | 110,00zł tłum.przys. | 100,00 zł tłum.zwyk. | 100,00 zł tłum.przys. | 90,00 zł tłum.zwyk. |
Tłumaczenia w trybie pilnym*****(125% stawki) | 68,75 zł tłum.przys. | 62,50 zł tłum.zwyk. | 37,50 zł tłum.przys. | 56,25 zł tłum.zwyk. |
* Strona rozliczeniowa tłumaczenia poświadczonego (przysięgłego) to 1125 znaków ze spacjami; 50% i więcej znaków każdej kolejnej strony jest liczone jako cała strona. ** Strona rozliczeniowa tłumaczenia zwykłego to 1600 znaków ze spacjami. 50% i więcej znaków każdej kolejnej strony jest liczone jako cała strona. *** Stawka godzinowa (60 minut) – każda kolejna rozpoczęta godzina – 50zł **** Tłumaczenie w trybie ekspresowym: tłumaczenie wykonane w dniu otrzymania zlecenia. ***** Tłumaczenie w trybie pilnym: tłumaczenie wykonane na następny dzień Do podanych stawek należy doliczyć koszt ewentualnej przesyłki poleconej. Wystawiam rachunki uproszczone. Możliwa jest negocjacja stawek za tłumaczenia. Biorę pod uwagę rodzaj tłumaczonego dokumentu, jego objętość oraz termin wykonania zlecenia. Możliwe rabaty 5-10% przy większej ilości tłumaczeń.
Cennik zajęć stacjonarnych i online | |
Lekcja indywidualna x 1/tyg. |
80,00 zł |
Lekcja indywidualna x 2 /tyg. |
40,00 zł |
Lekcja grupowa (2-3os.) |
45,00 zł/os. |
Konwersacje |
100, 00 zł |
Lekcja on-line / 60min |
60,00 zł |